Hosanna filio David: benedictus qui venit in nomine Domini.
Rex Israel: Hosanna in excelsis.
Hosanna to the Son of David. Blessed is he who comes in the name of the Lord.
He is the King of Israel: Hosanna in the highest. (Matthew 21:9)
Pueri Hebræorum, portantes ramos olivarum, obviaverunt Domino, clamantes et dicentes:
Hosanna in excelsis.
The Hebrew children, bearing olive branches, went out to meet the Lord, crying out and saying: Hosanna in the highest.
(cf. Matthew 21:8–9)